Опыт использования бирж фрилансеров
Понедельник, ноября 2, 2009 17:08На прошлой неделе был первый опыт когда я попробовал связаться с фрилансерами с weblancer.net. ХЗ, Уникальный пишет что там он себе находит авторов на блоги, я же попытался заказать просто напросто обычный перевод, просто мне тупо стало лениво самому переводить, думал сделают негры почти нашару, ага хер там! Одна дамочка предложила перевести статью на 4к знаков за 995р!!! Пиздец я хуею. Самое дешевое предложение было за 5уе. В общем я покумекал покумекал и решил – ну его нахуй. Жаба задушила и решил сам перевести необходимую статью.
Спалю боян: для своих переводов раньше я юзал переводчик от гугля ща он меня чото не вставляет и я перешел на бинговский переводчик, который нравится мне больше, хотя бы потому, что при копировании не добавляется мусор в виде исходного текста на забугорном языке. В итоге такая статья на 4к знаков переводится за 30-40 минут и экономим от 5 до 30 бакинских.
